Business structure template infographic showing a clean startup org chart with seven labeled boxes, reporting lines, and a numbered legend. Designed in a hand-drawn whiteboard style with minimal grayscale panels, muted role pills, and simple tech icons for an editorial brand look.
Re-render this exact infographic with every label, heading and caption translated. We re-use all the original attributes (topic, style, palette, …) and only swap the language. Currently in English.
Tech architecture infographic titled "Business Structure Template" using HOW-IT-WORKS adapted as an org-chart / departmental grid for a 5–10 person startup. Create a flat departmental grid with hierarchical reporting lines and visually grouped departments, while preserving a clean tech-infographic structure with labeled BOXES connected by ARROWS/lines showing reporting direction from leadership to teams. Main grouped sections: Leadership, Product, Engineering, Marketing, Sales, Operations. Include 7 boxed nodes total with simple icons and color-coded role pills, no real people, no photos, placeholder titles only. Boxes: 1) Founder / CEO — role description: "Sets vision and company priorities"; 2) Operations Manager — "Runs internal processes and administration"; 3) Product Manager — "Defines roadmap and customer needs"; 4) Lead Engineer — "Builds and maintains the product"; 5) Designer — "Shapes UX, UI and brand assets"; 6) Marketing Lead — "Drives awareness and demand generation"; 7) Sales Lead — "Converts leads into customers". Connect boxes with clear reporting lines: Founder / CEO at top center, arrows/lines downward to Operations Manager, Product Manager, Marketing Lead, Sales Lead; Product Manager connected to Lead Engineer and Designer. Each connector should carry a short English label such as "reports to", "roadmap input", "design collaboration", "delivery coordination". Add a numbered legend (1-7) explaining the startup structure lifecycle in English: 1. CEO sets strategy, 2. Operations supports execution, 3. Product defines priorities, 4. Engineering builds features, 5. Design improves usability, 6. Marketing creates demand, 7. Sales closes customers. Visual style: hand-drawn whiteboard look, flat departmental grid, minimal monochrome palette with subtle grayscale boxes and selective muted color-coded role pills for departments, sharp readable role titles, tasteful framing, light sketch lines, lots of whitespace, editorial developer-blog illustration, isometric or flat tech-diagram style, vector-clean infographic layout. Avoid corporate realism; use generic icons like briefcase, gear, roadmap, code window, pencil, megaphone, handshake. No metrics, no vendor logos, no real-person names. All text MUST be written in English (array). Every heading, label, caption, legend and metric name in the image must be in English — not English. Spell each English word correctly using English characters and diacritics. Numbers stay as digits, no real cloud-vendor logos (AWS / GCP / Azure) — use generic cloud icons, no watermarks No real-person names or photos. Generic role titles. Tasteful framing throughout.
Tell us why this image is inappropriate. A description is required — generic submissions are dismissed. Confirmed reports are resolved within 24 hours.