Clean corporate infographic showing an org structure template excel for a 5–10 person startup. Features pastel department groups, labeled role boxes, reporting arrows, and a numbered legend in a polished flat tech-diagram style.
Re-render this exact infographic with every label, heading and caption translated. We re-use all the original attributes (topic, style, palette, …) and only swap the language.
Currently in English.
Tech architecture infographic titled "Org Structure Template Excel" using archetype HOW-IT-WORKS adapted as a flat departmental grid org chart for a 5–10 person startup. Create a clean corporate organizational layout with visually grouped departments and hierarchical reporting lines, while preserving infographic clarity. Main composition: a top-level leadership box connected downward to department group boxes, then to individual role boxes arranged in a balanced flat grid. Each node must be a labeled BOX with a simple icon, a generic role title in English, and a one-line role description in English. Use color-coded role pills and avatar-style abstract placeholders, but no real-person names and no photos. Suggested structure: top row CEO / Founder; second row Operations, Product, Engineering, Sales, Marketing; optional third row roles such as Designer, Software Engineer, Customer Success, Finance / Admin depending on 5–10 startup size. Group related roles with soft pastel department containers and subtle dividers. Show reporting ARROWS / lines from leadership to department heads and from department heads to contributors, with short English labels such as "reports to", "team oversight", "delivery coordination", "sales updates", "campaign planning". Include canonical node examples: "CEO / Founder — Sets company direction", "Operations Lead — Runs daily operations", "Product Manager — Defines roadmap", "Engineering Lead — Builds product systems", "Software Engineer — Implements features", "Designer — Designs product UX", "Sales Lead — Manages pipeline", "Marketing Lead — Drives awareness", "Customer Success — Supports customers", "Finance / Admin — Handles budget and admin". Add a numbered legend 1–7 in English explaining the org lifecycle and reporting logic: 1. Leadership sets strategy, 2. Departments own functions, 3. Managers coordinate priorities, 4. Contributors execute work, 5. Cross-team collaboration aligns delivery, 6. Status flows upward to leadership, 7. Decisions flow downward to teams. Visual style: classic corporate, pastel office palette, tasteful framing, editorial developer-blog illustration, isometric or flat tech-diagram style, vector-clean infographic layout. Use soft blues, muted greens, warm beige, pale lavender, light coral accents, crisp dark-gray typography, subtle shadows, rounded rectangles, clean grid spacing, polished presentation mood, professional and approachable. Keep the image visually optimized for the search intent of an org structure template in Excel, but with all visible text in English only. All text MUST be written in English (array). Every heading, label, caption, legend and metric name in the image must be in English — not English. Spell each English word correctly using English characters and diacritics. Numbers stay as digits, no real cloud-vendor logos (AWS / GCP / Azure) — use generic cloud icons, no watermarks No real-person names or photos. Generic role titles. Tasteful framing throughout.
Report inappropriate content
Tell us why this image is inappropriate. A description is required — generic submissions are dismissed.
Confirmed reports are resolved within 24 hours.
