MarketSmart Dashboard Churn vs Retention Roadmap

Modern marketing infographic titled "Churn vs Retention Roadmap" using the strategy roadmap archetype for an e-commerce store. Isometric 3D business infographic with a horizontal roadmap layout of 6 connected blocks, each block linked by clear directional flow arrows; all numbers, labels and arrows must be sharp and readable. Include editorial-quality vector illustration, flat-design icons, clean grid composition. Use an energetic orange and red palette with warm gradients, soft cream or light neutral background, dark charcoal text, orange-red accent highlights, clean sans-serif typography, bold headlines, crisp metric callouts.

Blocks to render exactly with these on-image labels and metrics:
1. "Monthly Customer Base" — caption "Starting active buyers" — metric "12 000" — icon brief: isometric stacked customer avatars with shopping bags.
2. "Repeat Purchase Rate" — caption "Customers buying again in 30 days" — metric "38 %" — icon brief: circular arrows around a shopping cart box.
3. "Retention Rate" — caption "Customers retained after 90 days" — metric "72 %" — icon brief: shield with heart and customer silhouette.
4. "Churn Rate" — caption "Customers lost in 90 days" — metric "28 %" — icon brief: broken user avatar with downward arrow.
5. "Recovered Customers" — caption "Win-back email and loyalty offers" — metric "9 %" — icon brief: gift box, email envelope, and return arrow.
6. "Revenue Impact" — caption "Retention lifts repeat sales" — metric "+18 % repeat revenue" — icon brief: ascending bar chart with coin stacks and shopping basket.

Add a small supporting metric ribbon beneath the roadmap with exactly these mini-metrics in English: "Average Order Value $64", "Customer Lifetime Value $410", "Cart Abandonment 67 %", "Loyalty Members 24 %". Use subtle isometric 3D platforms under each stage, glowing orange connectors, and concise visual annotations. Keep imagery generic for e-commerce: parcels, carts, storefront blocks, loyalty cards; no real brand logos, no real product UI screenshots, no celebrity faces. If any placeholder brand reference is needed, use generic text like "Brand A" or "Page B" only.

All text MUST be written in English (array). Every heading, label, caption, legend and metric name in the image must be in English — not English. Spell each English word correctly using English characters and diacritics. Numbers stay as digits, no watermarks, no real brand logos No real brand logos, no real product UI screenshots, no celebrity faces. Use generic placeholder labels (Brand A, Page B) where a specific company would otherwise appear. Numbers should be plausible illustrative examples, not claims about any real company.