Infografía de dashboard marketing con roadmap horizontal del embudo AIDA para e-commerce, organizada en cinco etapas conectadas con flechas, métricas e iconos isométricos. Paleta naranja y roja, fondo neutro y estilo vectorial editorial con apariencia moderna, clara y orientada a marca.
Re-render this exact infographic with every label, heading and caption translated. We re-use all the original attributes (topic, style, palette, …) and only swap the language. Currently in Spanish.
Modern marketing infographic titled "AIDA Funnel Roadmap for E-commerce" using the strategy roadmap archetype. Create a horizontal roadmap layout with 5 connected stages, clear directional flow arrows, step markers, and spacious section blocks; all numbers, labels and arrows must be sharp and readable. Stages to show: 1) "Awareness" — caption "Reach new shoppers" — metric "100% audience" — icon brief: isometric megaphone, ad banner, abstract audience cubes. 2) "Interest" — caption "Spark product curiosity" — metric "65% engaged" — icon brief: isometric eye, product card, hovering hearts. 3) "Desire" — caption "Build purchase intent" — metric "35% intent" — icon brief: isometric wishlist heart, gift box, star rating. 4) "Action" — caption "Drive checkout conversion" — metric "12% purchase" — icon brief: isometric shopping cart, checkout button, credit card. 5) "Retention" — caption "Encourage repeat orders" — metric "28% repeat" — icon brief: isometric loyalty badge, repeat arrows, parcel box. Include small supporting touchpoints beneath the roadmap as subtle secondary markers: "Ad", "Landing Page", "Product Page", "Cart", "Email" with tiny generic isometric icons; use placeholder context only, no real brand logos, no real product UI screenshots. Visual style: isometric 3D business infographic for an e-commerce store, energetic orange and red palette with warm gradients, soft cream or light neutral background, dark charcoal text, bright orange-red accent color for arrows and highlights. Typography mood: clean sans-serif, bold headlines, compact readable captions. Add subtle depth, shadows, layered tiles, and structured spacing. Use editorial-quality vector illustration, flat-design icons, clean grid composition. All text MUST be written in English (array). Every heading, label, caption, legend and metric name in the image must be in English — not English. Spell each English word correctly using English characters and diacritics. Numbers stay as digits, no watermarks, no real brand logos No real brand logos, no real product UI screenshots, no celebrity faces. Use generic placeholder labels (Brand A, Page B) where a specific company would otherwise appear. Numbers should be plausible illustrative examples, not claims about any real company.
Tell us why this image is inappropriate. A description is required — generic submissions are dismissed. Confirmed reports are resolved within 24 hours.