Elegantní cestovní mapy pro Řím v podobě čisté editorial infografiky s panoramatem Kolosea, baziliky sv. Petra a dalších ikon. Minimalistický navy & gold vizuál kombinuje mapu polohy, top sights, quick facts i tradiční římská jídla pro moderní travel magazínový dojem.
Re-render this exact infographic with every label, heading and caption translated. We re-use all the original attributes (topic, style, palette, …) and only swap the language. Currently in Czech.
Travel destination infographic titled "Rome" with a hero skyline / landmark illustration at the top. Design a first-timer cheat sheet for Rome, Italy, featuring an elegant top skyline with the Colosseum, St. Peter's Basilica dome, Vittoriano, Castel Sant'Angelo, and warm autumn trees. Include a small simplified MAP / silhouette showing where Rome sits within Italy and Europe, with a clear locator dot. Add 6 TOP SIGHTS as numbered callouts, each with a small icon and sharp readable captions: 1. "Colosseum" — "Ancient Roman amphitheater and the city's most iconic monument." icon: small amphitheater 2. "Roman Forum" — "Ruins of temples, arches, and civic spaces at the heart of ancient Rome." icon: small column 3. "Pantheon" — "Remarkably preserved Roman temple with a vast dome and central oculus." icon: small dome temple 4. "Trevi Fountain" — "Baroque fountain famous for coin tossing and dramatic sculpture." icon: small fountain 5. "St. Peter's Basilica" — "Grand Renaissance church in Vatican City with a world-famous dome." icon: small basilica 6. "Piazza Navona" — "Elegant square lined with fountains, cafés, and Baroque architecture." icon: small piazza marker Add a quick-facts strip with labels IN English: "Best season" — "Autumn" "Currency" — "Euro (€)" "Language" — "Italian" "Typical day budget" — "€90–€180" "Time zone" — "CET / CEST" Include a must-try dishes section with 3 iconic Roman foods: "Cacio e pepe" "Carbonara" "Supplì" Visual style: minimal flat, metropolitan navy & gold palette with ivory accents, clean geometric shapes, crisp editorial hierarchy, tasteful editorial framing, balanced negative space, sophisticated urban mood, autumn atmosphere. Emphasize legibility, modern travel magazine clarity, and polished infographics. Avoid exploitative imagery of local people, avoid orientalist clichés, no airline / hotel brand logos. Include editorial travel magazine illustration, evocative postcard composition, vector-clean infographic layout. All text MUST be written in English (array). Every heading, label, caption, legend and metric name in the image must be in English — not English. Spell each English word correctly using English characters and diacritics. Numbers stay as digits, no real airline / hotel logos, no watermarks Tasteful editorial framing, no exploitative imagery of local people, no orientalist clichés, no airline / hotel brand logos. Currency and language facts must be accurate.
Tell us why this image is inappropriate. A description is required — generic submissions are dismissed. Confirmed reports are resolved within 24 hours.