Minimal flat ice hockey infographic showing an accurately marked rink, player positions, rules cheat-sheet panels, and a clear visual legend. The retro pop palette and editorial layout give it a polished sports-brand feel, with an updated bracket element adding extra tournament context.
Re-render this exact infographic with every label, heading and caption translated. We re-use all the original attributes (topic, style, palette, …) and only swap the language. Currently in English.
Sports infographic titled "Baseball Field Positions". RULES CHEAT SHEET archetype for ice hockey, illustrated in a minimal flat style with a retro pop palette. Show an accurately scaled top-down ice hockey rink based on current official dimensions and markings: center red line, two blue lines, goal lines, faceoff circles and spots, crease, trapezoid, boards, benches, penalty boxes, neutral zone, attacking zones, and regulation goals. Include clearly separated cheat-sheet panels explaining core ice hockey rules and layout. Add small player icons and labeled positional examples placed on the rink for standard on-ice roles: Goaltender, Left Defense, Right Defense, Center, Left Wing, Right Wing. For each position, include: position label in English, a short role caption in English, and a small player icon. Also include compact rules panels in English for: Offside, Icing, Faceoff, Power Play, Penalty Kill, Minor Penalty, Major Penalty, Delayed Penalty, Goal Crease, Period Length, Overtime, Shootout, Line Change, and Basic Scoring. Include a small legend with puck icon, player icon, referee icon, movement arrow, pass arrow, shot arrow, and penalty marker. Add a tiny bracket-style visual element as a decorative secondary module suggesting an updated tournament bracket, but without using that phrase as on-image text. Keep the composition clean, editorial, and instructional, with accurate current-rulebook details, no real team / league / sponsor logos, and no watermarks. All text MUST be written in English (array). Every heading, label, caption, legend and metric name in the image must be in English — not English. Spell each English word correctly using English characters and diacritics. Numbers stay as digits, no real team / league logos, no watermarks No real team / league / sponsor logos. Field dimensions and rules accurate to current official rulebooks.
Tell us why this image is inappropriate. A description is required — generic submissions are dismissed. Confirmed reports are resolved within 24 hours.