Roadmap in Google Sheets Quarterly Timeline Infographic

Tech architecture infographic titled "Roadmap in Google Sheets" using HOW-IT-WORKS archetype adapted as a quarterly product roadmap timeline. Create a one-year layout with 4 vertical quarter columns labeled Q1, Q2, Q3, Q4 and a horizontal timeline axis, plus swim lanes by team where applicable: Product, Engineering, Design, Operations. Render structured labeled BOXES and feature cards inside each quarter, connected by subtle ARROWS showing progression, dependencies, and carry-over between quarters. Each box/card must include an icon, a feature name in canonical English-tech form, and a one-line role description in English. Add sharp status pills on every feature card: Planned, In Progress, Shipped. Use realistic, non-hyped feature names relevant to managing a roadmap in Google Sheets.

Suggested roadmap content and component boxes:
- Product lane box/card: "Roadmap Template Setup" — "Create quarterly planning structure in Google Sheets"
- Product lane box/card: "Priority Scoring Columns" — "Track impact, effort, and confidence for initiatives"
- Design lane box/card: "Sheet View Cleanup" — "Improve readability with grouped sections and colors"
- Engineering lane box/card: "Status Automation" — "Use formulas and dropdowns to standardize updates"
- Operations lane box/card: "Stakeholder Review Workflow" — "Collect quarterly feedback before publishing"
- Product lane box/card: "Dependency Tracking" — "Map blockers and linked initiatives across quarters"
- Engineering lane box/card: "Dashboard Summary Tab" — "Roll up roadmap status into an executive overview"
- Operations lane box/card: "Archive and Version History" — "Preserve prior quarter plans and revisions"
- Product lane box/card: "Annual Planning Refresh" — "Prepare next-year roadmap from completed work"

Place features sensibly across quarters:
- Q1 focuses on setup, structure, and initial prioritization
- Q2 focuses on workflow refinement and status tracking
- Q3 focuses on reporting, dependency visibility, and stakeholder alignment
- Q4 focuses on archive, cleanup, and annual planning refresh

Use ARROWS with short English labels such as: "priority input", "status update", "review feedback", "dependency link", "summary metrics", "archived plan", "next-year input". Include a numbered legend 1-7 walking through the lifecycle in English:
1. Define roadmap structure in Google Sheets
2. Group initiatives by team and quarter
3. Assign priority and planning status
4. Update progress during execution
5. Review dependencies and stakeholder feedback
6. Publish summary view for reporting
7. Archive completed roadmap and prepare next cycle

Visual style: isometric 3D product-planning infographic, sage + ivory palette, soft muted greens, warm off-white background, subtle depth, clean grid, polished shadows, realistic spreadsheet-inspired cards, crisp status labels, editorial developer-blog illustration, isometric or flat tech-diagram style, vector-clean infographic layout. Mood: calm, organized, professional, practical, credible. Emphasize quarterly bullet-list planning structure, accurate quarter labels, team swim lanes, feature pills/cards, and clear timeline readability. Avoid exaggerated enterprise claims; keep labels practical and believable. All text MUST be written in English (array). Every heading, label, caption, legend and metric name in the image must be in English — not English. Spell each English word correctly using English characters and diacritics. Numbers stay as digits, no real cloud-vendor logos (AWS / GCP / Azure) — use generic cloud icons, no watermarks Status labels rendered sharp. Realistic feature names — no overpromising. Quarter / horizon labels accurate.