Roadmap in Google Sheets Timeline Infographic for Next Quarter

Tech architecture infographic titled "Roadmap in Google Sheets". HOW-IT-WORKS archetype adapted as a milestone timeline for the next quarter (next 3 months), showing a product roadmap managed in a spreadsheet-style planning system. Create a clean timeline infographic with quarter columns and a horizontal time axis covering exactly 3 consecutive upcoming months, plus swim lanes by team. Use labeled BOXES and rounded feature pills connected by subtle ARROWS to show planning flow and status progression. Components should include: Product Team box with icon, name "Product Team", role description "Defines priorities and milestones"; Engineering Team box, role "Builds and delivers features"; Design Team box, role "Prepares UX and specifications"; Operations Team box, role "Coordinates rollout readiness"; Google Sheets Roadmap box, role "Central timeline and status tracker"; Milestone Review box, role "Validates progress at checkpoints"; Release Output box, role "Shows shipped work and next steps". Add arrows with English labels such as "priority updates", "feature scope", "timeline edits", "status sync", "milestone review", "shipped item". In the center, render a spreadsheet-inspired roadmap board with accurate quarter/horizon labeling for the upcoming quarter, 3 month columns, row swim lanes by team, milestone markers, and realistic feature cards. Use status indicators and sharp labels for "Planned", "In Progress", and "Shipped". Feature names must be realistic and modest, such as "Backlog Cleanup", "Timeline Template Update", "Stakeholder Review Notes", "Dependency Tracker", "Status Automation", "Launch Checklist", "Reporting View", "Team Milestone Sync". Include numbered legend 1-7 in English explaining the lifecycle: 1. Product Team defines quarterly milestones. 2. Features are placed on the 3-month timeline. 3. Teams are grouped into swim lanes. 4. Status labels track active work. 5. Milestone reviews confirm progress. 6. Completed items move to shipped status. 7. The roadmap sheet becomes the source of truth for the quarter. Visual style: minimalist Swiss design, strict grid, lots of white space, sharp typography, high-contrast modern palette with black, white, deep blue, vivid green, and warm orange accents, crisp status dots, thin connector arrows, editorial developer-blog illustration, isometric or flat tech-diagram style, vector-clean infographic layout. Keep the composition polished, structured, and realistic, with no exaggerated startup claims. All text MUST be written in English (array). Every heading, label, caption, legend and metric name in the image must be in English — not English. Spell each English word correctly using English characters and diacritics. Numbers stay as digits, no real cloud-vendor logos (AWS / GCP / Azure) — use generic cloud icons, no watermarks Status labels rendered sharp. Realistic feature names — no overpromising. Quarter / horizon labels accurate.