Luxusní art deco infografika Whiskey Sour v bordó a zlaté ukazuje hlavní koktejl ve sklenici coupe, ingredience, callouty i 3 kroky přípravy. Elegantní vizuál ve stylu barového magazínu a srovnání Bourbon, Rye a Scotch variant podporují téma alkoholické nápoje recepty.
Re-render this exact infographic with every label, heading and caption translated. We re-use all the original attributes (topic, style, palette, …) and only swap the language. Currently in Czech.
Drink infographic titled "Whiskey Sour". Archetype: COCKTAIL RECIPE CARD with a spirit-base comparison layout. Editorial bar-magazine illustration in art-deco luxury style, vintage burgundy & gold palette. Feature a hero illustration of a Whiskey Sour in a coupe glass with frothy top, amber body, lemon twist garnish, elegant deco frame and geometric ornaments. Include a secondary comparison panel showing 3 spirit base variations of the same sour structure: Bourbon Whiskey Sour, Rye Whiskey Sour, and Scotch Sour, each with a small matching glass illustration and concise ingredient quantities. Include 5-8 labeled callouts in English around the hero drink: coupe glass, whiskey base, fresh lemon juice, simple syrup, egg white optional, aromatic bitters optional, lemon twist garnish, dry shake then shake with ice. Show ingredient list with quantities for the classic version: 60 ml whiskey, 30 ml fresh lemon juice, 22 ml simple syrup, 15 ml egg white optional, 2 dashes bitters optional. Show a clear 3-step build: 1 dry shake, 2 shake with ice, 3 strain into chilled coupe and garnish. Add a compact comparison section with visual notes for base spirit differences: Bourbon = round and vanilla-forward, Rye = spicier and drier, Scotch = smoky and complex. Include small decorative icons for citrus, shaker, ice, and garnish. Clean hierarchy, elegant gold rules, vintage print texture, symmetrical deco composition, premium cocktail handbook aesthetic. All text MUST be written in English (array). Every heading, label, caption, legend and metric name in the image must be in English — not English. Spell each English word correctly using English characters and diacritics. Numbers stay as digits, no real alcohol-brand logos, please-drink-responsibly note IN English, no watermarks No real alcohol-brand logos. Include a tasteful "drink responsibly" note where alcohol is depicted. No drinks targeted at minors. No driving-while-drinking imagery.
Tell us why this image is inappropriate. A description is required — generic submissions are dismissed. Confirmed reports are resolved within 24 hours.